=)

=)

Monday 10 October 2011

= Hen Pek Cek =




我明天要去interview一个假的Patient..
这个Scenario跟以往的很不一样..
因为这个Patient被设定成..
只会讲马来文的Patient!!!
只会讲马来文!!!!!




平时准备这些Scenario虽然不是得心应手..
但至少还有个方向让我着手..
可是这一次.. 
我在想着要怎样开始interview这位只会马来文的Patient的时候..
我就很Pek Cek!! 



你跟我讲.. 
Breath in slowly 的马来文怎么讲??
Inhale and hold for 10 seconds 的马来文怎么讲??
Side effects 的马来文是什么??
take it when necessary 的马来文又是什么??!! T-T



原来除了华语..
我其他语言都是BROKEN的!!



如果可以..
我很想把这一题加在Patient's History的问题里面..
"Mengapa kamu tak mau belajar english?? English sangat penting tau??"
Kalau kamu tau English.. then i wont be so PEK CEK!!!
然后再advise他.. 
"Pergilah ambil satu english course.. This is for ur own good.. =)" 






这一次..我真的被马来文彻底打败了..





4 comments:

♥ -- | a h ¥ α n ×× said...

看到第一张照片的时候我真的笑出来了!哈哈
我的马来文也是很cacat的
不要紧 做好万全准备先 :))
加油 :D

Unknown said...

lol...bernafas perlahan-lahan
XD
got record sound when u interview? can put it here on next post?XD
i wan to listen eh hahaha

Unknown said...

我更惨了咧。几乎不会讲了。

没有办法咯,谁叫我们住在马来西亚?
不会就问人吧=)
你可以的!

ahKuaN said...

* ahYan
haha.. 叫我讲马来文真的是很pek cek!!
我完全想不到一句完整的句子.. >.<
不过还是谢谢你!! =)

* ahBui
笑笑笑.. 你只会笑!!! the conversation btw us and patient is PRIVATE AND CONFIDENTIAL DE!!! =P

* ahGan
是咯!! 以后出来工作很有可能遇到这种情况.. 没办法咯!! >.<
谢谢你的鼓励!! 在新加坡要好好照顾自己啊!! =)